Eitel Gold und flinke Klingen!Nachdem sie ihre Schuld bei Drez Vina beglichen haben, beschliessen Vox Machina, sich in Westruun eine Woche Luxus zu gönnen. Aber wie es mit solchen Annehmlichkeiten des Lebens nun mal so ist, kosten sie Geld, und das hat leider die dumme Angewohnheit, zur Neige zu gehen. Um sich also mit dem nötigen Kleingeld (für den ein oder anderen Abstecher in eine Taverne oder ein Bordell) zu versorgen, nehmen sie an illegalen Kämpfen teil. Aber noch bevor sie sich zum heißbe ...